they're gonna make a big star out of me

- А ты теперь кто?

- Я все также супер..

- Супернаташа?

@темы: lively talk

---

102%

Суровые ресепшионисты в 102%:

-Вот из этого номера ребенка в скорую увезли..
-А номер то они ОСВОБОДИЛИ?

А еще вчера мне угрожали пистолетом.

@темы: lively talk

---

I've just had the craziest week, Like a party bag of lies, booze and then deceit.

Я сегодня снова грустила на работе отказывалась улыбаться, переводила Рохиту и Гаврилюку, а также искала в зоомагазинах насос для аквариума Атакана. У Атакана 100 рыбок, а он уезжает. Как это безответственно - в день отъезда вспоминать о рыбках.
Теперь я всегда расстраиваюсь, когда прихожу на работу. Мне все время кажется, что это не для меня и т.д. и т.п. Пятнадцать минут разговаривала с Рохитом о том, как прекрасно работать в отеле - ни разу ему не соврала. Я понимаю и знаю, что надо делать на этой работе и что здесь главное. Но проблема с моей жизненной позицией, внутренним миром и любовью к фильмам Бергмана (ну и все что из этого вытекает) когда-нибудь приведет меня к конфликту с руководителем.
Зато я сходила к ЛОРу и меня посадили на больничный. Мой первый больничный, между прочим. Я пью целый коктейль из антибиотиков, противоаллергическихх и еще каких-то таблеток.
Самое приятное - это сегодняшний вечер. Мы с К. ходили есть настоящую пиццу, гуляли с огромными стаканами кофе и самое отличное - оказалось, что мы обе любим О'Хуллиганс - через пару минут мы уже были там. Я первый раз курила самокрутки и пила неалкогольные напитки в пабе (антибиотики эттеншн). Оказалось, что самокрутки это круто, а барная стойка в О'Хуллиганс - самое лучшее место! Даже с морсом и грейпфрутовым соком.

@темы: banana pancakes, between the bars, wishful thinking

---

natalia grumbler

- вчера была отличная погода. не было мерзкого солнца.
- мне кажется, еще чуть-чуть и можно будет делать паблик с твоим лицом!

@темы: lively talk

---

say that you're too weird for me

- а, ну эта ... она странная какая-то.
- да они все странные. они все странные, кроме нас с тобой.

@темы: lively talk

---

anatomy # 47

that's all about me

@темы: hut's anatomy

---

bars & hotels

У меня снова неделя баров.
Сегодня идем с Таней в Red Fox - будем говорить про древнеанглийский язык, хомского и концептуальную теорию метафоры.
К сожалению, у меня не получилось заставить ее всю ночь помогать писать мне магистерскую, а потом просто прийти на работу, не теряя время на сон. Она за то, что нам надо поспать хотя бы 3 часа и еще спросила, кто будет мою магистерскую читать. Когда я сообщила ей, что это никто иная как НВД, она сказала, что кошмаров с ней ей хватило и она предпочла бы отказаться от этой затеи.
Ночевать в отеле здорово - единственная проблема возникает, когда думаешь сколько и какие вещи тебе с собой брать.
Про меня и так все говорят, что я как в поход собираюсь, совсем нелепым это становится, когда я ношу с собой зубную щетку и шампунь.
Однажды я, кстати, встретила молодого человека, который тоже с собой зубную щетку носит. Я хотела уже обрадоваться, что есть люди, которые так же как и я относятся весьмаспокойно к тому, где они проснуться следующим утром, но оказалось, что он ею чистит свою обувь.

@темы: работушка, banana pancakes, between the bars, wishful thinking

---

the day before exam "metaphor and metonymy"

правда-правда

@темы: wishful thinking

---

how winter makes me reconsider it all

life is not a boring thing
Весь декабрь проходит в странных местах, в которых я оказываюсь внезапно и не всегда запланировано.
"зачем?" спрашиваю я себя в эстонском баре, в церкви вокруг практически одних прибалтов,
когда слушаю хор в колонном зале или объясняю различие нимф, граций и муз китаянке и кореянкам в эрмитаже.
А от таких необычных видов времяпрепровождения как посещение китайской церкви и китайского обеда я воздержалась.
И еще практически весь декабрь я стараюсь удержать себя от совершенно напрасных и необдуманных поступков и надо отметить,
что у меня это получается.
И самое главное - так невозможно грустно, что все заканчивается.

@темы: i'm looking through you

---

fear is a liar

@темы: soundtrack

---

you're pretty good looking for the girl

Я хотела написать пост о том, как в новой (хотя она, наверное, давно не новая) рекламе Шанель

я вижу несколько отсылок к фильмам Годара. Отсылки там совершенно очевидные и прямые.

Сходила я в парикмахерскую и теперь в зеркале вижу отсылку к фильмам Годара.

У меня 2 запретные темы: как плохо жить в россии и волосы.

@темы: banana pancakes

---

oh, my love

my only one and pure love

@темы: soundtrack, wishful thinking

---

time is only in your mind

Самые сложные взаимоотношения (?) у меня не с людьми или самой собой, а со временем. Я никогда не научусь жить с пониманием времени и жалеть о том, что оно летит, идет, бежит - оставляет меня позади себя. Сколько бы я не пыталась сделать вид, что я управляю временем - все тщетно, для меня время не тянется - оно всегда проходит незаметно. Я замечаю его лишь тогда, когда ловлю себя на каком-то моменте, который потом наверняка захочу вспомнить.

@темы: hearing damage

---

hey, you

Мне нравится, как самые обычные, практически ежедневные неприятности (опоздал на автобус, попал в пробку) складываются вместе и ты совершенно случайно встречаешь кого-то. Невозможно вычислить, предугадать и запланировать, а оттого это удивительно и порою волшебно.

@темы: banana pancakes

---

there is nothing misanthropic in you

i was extremely huggable in august.
huggable - capable of, or suitable for, being hugged.

меня обняли 12 разных людей.
некоторые из них многократно, при этом никто из них не является моим родственником,
и никто не обнял меня по случаю дня моего рождения.

@темы: banana pancakes

---

that's why you are in love with me

If there's a little man that lives in your heart
with a bow and really tiny darts
When he shoots you, you will fall in love
Why? It's not for you to know
'cause you never had a microscope
One that could see so small
And if most scientists believe
That's why human love was made

Do you think they'd really tell you at all?

If a little woman lives in your brain
Singing to you all the time
Singing all your favorite songs
Singing how she's glad that you're mine
There's no way you could ever know
That she wants to meet the man in your heart
She's over all the ones in your feet, that are keeping you from walking to me.

@темы: quotes, soundtrack, hut's anatomy, wishful thinking

---

Доказательства того что я старею очевидны. Мне предложили сходить в бар, а я отвечаю что "у-меня-столько-дел-столько-дел". И иду читать книжку. Хаха. Таллин - это просто город, в котором все ходят в бары. Толпы англичан и австралийцев, ну и по парочке других национальностей - меня традиционно принимают за кого угодно, кроме русской, начиная от сша и заканчивая германией.

@темы: i will be your ferdinand and you my wayward girl

---

Living in Bars is Not for Locals.

Как я ужасно стара. Это первое, что меня расстраивает.
Почему когда я говорю с обычными людьми, то использую нормальные конструкции и не показывал акцент. +2 в графу you don'tsoundlikerussian. Но стоит только сказать мне i'm from uk или не дай боже iamamerican как я начинаю делать наиглупейшие ошибки.
Пообещала себе лечь спать пораньше, так как за 60 часов на тот момент я поспала самое большое 5. Ну конечно. В полночь вспоминала об этом своем обещании, сидя в баре с шотландцами и 5 шотов за 5 евро.
Когда утром мое тело приняло горизонтальное положение, я заснула мгновенно.

@темы: i will be your ferdinand and you my wayward girl

---

Is it enough spontaneität?

Сейчас 5 утра и я в Хельсинки. Совершенно спонтанная поездка: визу я получила в 19.30, а в 22.00 выбегала из дома, забронировав совершенно случайно автобус. Вещи я не собирала: за 20 минут которые у меня были я покидала в сумку первое что пришло в голову, отели, паром и обратный автобус я тоже еще не придумала. Но с этим разберусь немного позже.
Прошлой ночью я не спала, мы просто выпили н-количество кофе, ели китайскую еду сидя в моем номере, ну и конечно сокрушались как я буду работать 30 часов! Наверное это и заставило меня не планируя ничего просто уехать.
Кстати если бы мне не дали визу я бы сейчас писала из Москвы или Минска или Одессы. Мне предлагали туда поехать за компанию и я была так на себя зла за визу, что конечно поехала бы. Не про подать же выходным.
Думаю что поеду в Таллин, так как очень хочу туда.

@темы: i will be your ferdinand and you my wayward girl

---

my morning is love

what i think about all that shit or what my morning looks like

@музыка: Oasis - Wonderwall

@темы: работушка, between the bars, hearing damage